普罗泰戈拉:「人是万物的尺度」,他的著作在广场被付之一炬

公元前五世纪,雅典。一群被称为「智者」的职业教师游走各邦,教富家子弟演说、辩论和治邦的本领,收取学费。其中最早、也最负盛名的一个,叫普罗泰戈拉,来自色雷斯的阿布德拉,生卒年约为公元前四百九十年到前四百二十年。

他是第一个公开以「智者」为业、靠教书收费的人,据说收入不菲,与执政的伯里克利交谊深厚。公元前四百四十三年,雅典在南意大利建立殖民城邦图里,伯里克利把起草新城邦法律的重任交给了他。一个外邦教师能参与立法,可见他在当时雅典上流社会的分量。

他一生写过《论神》《论真理》等著作,如今几乎全部散佚,只在后人的引述里留下一些残篇。最有名的一句开篇是这样的:「人是万物的尺度,是存在者存在的尺度,也是不存在者不存在的尺度。」

这句话靠柏拉图的《泰阿泰德篇》保存下来。柏拉图接着解释:同一阵风吹来,你觉得冷,它对你就是冷的;我觉得不冷,它对我就是不冷的——事物对每个人显现成什么样,对他就是什么样。它把判断的依据从神、从传统,拉回到人自己的感知和经验。后人因此把普罗泰戈拉看作相对主义和人本主义的一个源头。在一个凡事问「神怎么定」的时代,他说的是:先看看「人怎么判断」。

他在《论神》开篇还写过一段话:「关于神,我既不能确知他们存在,也不能确知他们不存在,也不知道他们长什么样子;因为妨碍认知的事情太多——问题晦涩,人生短促。」这是一种坦白的不可知论。可在虔敬被视作公民本分的雅典,这种坦白是要付出代价的。

根据第欧根尼·拉尔修在《名哲言行录》里的记述,普罗泰戈拉晚年因「不敬神」受到控告,《论神》被收缴,在雅典广场上当众焚毁;他本人在被传讯或被判放逐后乘船逃往西西里,途中船只失事,溺死海中,享年约七十岁,一说九十岁。要提醒一句:这套审判、焚书、溺亡的故事主要来自数百年后的晚出文献,细节真伪一直有争议。柏拉图在《美诺篇》里借苏格拉底之口说,普罗泰戈拉活到七十岁、从事教书四十年,名声始终不衰——语气里并不觉得他是被城邦迫害而死。所以严谨的说法是:他至少陷入过与不敬神有关的麻烦,著作遭焚、逃亡溺亡是古代流传最广的一种说法。不管结局细节如何,「人是万物的尺度」这句话活了下来。柏拉图花了大量篇幅批评它,亚里士多德接着讨论它,此后两千多年,经验论、怀疑论、人本主义一次次回到这句话。他的书被火烧了,思想却比火活得久。

❝被烧掉的书常常烧不死思想。你可以把一个人的著作扔进广场的火堆,可只要他问过一个真问题,那点火星就会在别处重新亮起来。❞